一、2030未来学校项目介绍 Introduction of Future School 2030 Project
2030未来学校项目是北京师范大学未来教育高精尖创新中心设立的，旨在研究21世纪未来教育的可能性与新形式，特别是从技术与教育融合的角度分析教育模式与教育改革。本项目在全球范围内邀请了众多知名学者参与研究讨论，将推进20篇左右学术论文的产出和《2030未来学校蓝皮书》的发布。《2030未来学校蓝皮书》预计以中英双语的形式在2017年8月面向全球发布。

To study the possibility and form of future education in 21st century, a project called Future School 2030 has been recently launched by the Beijing Advanced Innovation Center for Future Education (AICFE), Beijing Normal University, P. R. China. This project aims to analyze the new form of education process reform from the perspective of a bi-directional integration of technology and education so as to look at the outlook of the systematic reform of education.

This project will invite famous experts at home and abroad in education to participate in. A Blue Paper on Future Schools will be published to the world as a milestone of this project in August, 2017. Also, around 20 academic papers are expected to be published in high-level journals. It will be a valuable opportunity of international communication for experts who are interested in.

二、案例收集目的 Purposes of Case Collection
在高校从研究角度对未来学校进行探索与预测的同时，很多学校、组织、和企业也正对现有的教育进行革新。我们认为这些成功的案例值得重视和推广。《2030未来学校蓝皮书》就是这样的一个机会，它会：
1、集合中小学和幼儿园、非政府组织和企业的智力资源，充实2030未来学校理论研究框架；
2、丰富《2030未来学校蓝皮书》内容，使读者更加生动形象的了解2030未来学校的相关内容

1. To collaborate with kindergartens, primary and middle schools and enterprises, drawing upon their resources to support the theoretical framework of the Blue Paper;
2. To enrich the content of the blue paper and visualize each topic.

三、2030未来学校研究主题 Scopes and Topics
研究主题包括但不局限于以下方面：
未来学校的环境
未来学校的课程
未来学校的教学
未来学校的学习
未来学校的评估
未来学校的管理
未来学校的数字化教师
未来学校的组织形式

In addition to topics related to future education, the scope of the proposals includes but not limited to:
The environment of future schools
The curriculum of future schools
The teaching of future schools
The learning in future schools
The evaluation of future schools
The management of future schools
The digital teachers of future schools
The organizations of future schools

四、案例录用奖励 Benefits
1、 可实名收录于《2030未来学校蓝皮书》中；
2、 可免费参加后续2030未来学校研讨会或相关学术会议；
3、 可在北京师范大学未来教育高精尖创新中心官网上发布案例内容。

1. If your case is selected, it would be published in the Blue Paper.
2. Participating in following Future School 2030 Seminars and related academic conferences without paying application fees.
3. Before the publication of Blue Paper, your selected case would be posted on AICFE’s official website.

五、案例提交格式和内容 How to Prepare your Case
内容须涵盖但不仅限于：
 时间
 地点
 参与主体
 实施背景
 适用范围
 所用工具和方法
 产生效果和意义
提交格式应以Word文档形式提交（图文结合，图像清晰），字数不少于1000字。还可提交5-10分钟的视频为补充材料，格式为MP4。所有材料可与Word文档一起生成压缩文件，命名为姓名+单位+主题+2030未来学校，如“高小未+北师大附中+教学+2030未来学校”。请保证所有素材无版权争议。

The content must include but not limited to:
 Time
 Location
 Participants
 Background
 Scope
 Tools or methods
 Outcomes and significances

Your case should be submitted in Word format and no less than 1500 words. Pictures could be used to illustrate your case. Video (5-10 minutes) could be submitted as supplementary materials in MP4 format. Please submit all your work in a Zip file and named it as “Name + Institution + Topic + Future School 2030”. No plagiarism.

六、录用标准 Rubrics
1、符合2030未来学校项目的主题
2、语言通顺，内容详实，逻辑清晰

1. Closely related to topics in Future School 2030 program
2. Language is understandable. Content is elaborated. Organization is logical.

七、截止日期 Submission Deadline
2017年1月20日
January 20, 2017

八、联系方式 Contact Us
联系人：马老师或宋老师
地址：北京市海淀区新街口外大街19号京师大厦7层
邮编：100875
电话：010 58806750
邮箱：futureschool2030@bnu.edu.cn

Contact Person: Ms. Xuanwei (Ada) Ma or Ms. Jiachen (Jessie) Song
Address: 7th Floor, Jingshi Hotel at Beijing Normal University, No.19 XinJieKouWai Street, Beijing, P. R. China.
Post Code: 100875
Tel: +86-10-58806750
Email: futureschool2030@bnu.edu.cn